The worlds largest kelpie is found in Loch Ness, Scotland. Its favourite form is that of а sea serpent (see below). International Confederation of Wizard observers realised that they were not dealing with а true serpent when they saw it turn into an otter on the approach of а team of Muggle investigators and then transform back into а serpent when the coast was clear. - Цей британський і ірландський водяний демон може приймати різну зовнішність, але найчастіше з’являється у вигляді коня з гривою з очеретів. Заманивши необережного на свою спину, він упірнає прямо на дно своєї річки або озера і пожирає вершника, дозволяючи кишкам спливати на поверхню.
Вірний засіб здолати келпі - перекинути вуздечку через його голову з фіксуючим закляттям, яке робить його слухняним і безпечним. Найбільший в світі келпі виявлений в озері Лох-Несс,Шотландия. Його улюблена зовнішність - морський змій ( див. нижчий ). Спостерігачі Міжнародної Конфедерації Магів усвідомили що вони мають справу не із справжнім змієм коли вони побачили як він обернувся видрою при наближенні команди маггловськіх дослідників і потім перетворився назад в змія коли берег спустілий.
.
До слів Роулінг можна додати, що іноді водяні коні можуть схрещуватися із звичайними кіньми, але лошата, що народжуються при цьому, не володіють магічними здібностями. При переправі такі лошата незмінно лягають на мілководді.У Ісландії подібних істот називають ніннірамі, а в Ірландії - некамі. Але у будь-якому випадку келпі - дуже грізна і небезпечна істота. Тому бажаю перекладачеві що переводив 7-й розділ ГП і ТК для «Росмен» виявити у себе у ванні одного разу вночі голодного келпі. І хай не скаржиться - адже це, на його думку, всього лише пучок водоростей!
Якщо келпі лише приймає зовнішність коня, то гіпокамп є справжнісіньким морським конем.Слово « hippocampus» походить від грецького « hippos» - кінь. Але є він наполовину конем, наполовину - дельфіном. Згідно грецької міфології, гіпокампи возять колісницю повелителя вод посейдона і входять в свиту його дружини Амфітріти. У книгах про Гарі Поттере гіпокампи поки не зустрічалися, але в бестіарії Роулінг їх опис є:
Hippocampus
M.O.M. Classification: XXX
Tags: бестіарій роулінг, гіпокамп, келпі, шотландський водяний
Гаррі Поттер - Бестіарій
Інші записи
- Про Фенікс Роулінг (08.07.2008)
... Уроулінгонопісантак: The phoenix is а magnificent, swan-sized, scarlet bird with а long golden tail, beak and talons. It nests on mountain peaks and is found in Egypt, India and China. The phoenix lives to an immense age as it can regenerate, bursting into flames when its body begins ... - Зміна караулу (18.09.2008)... Видно, Йєтс добре поворожив над "поттеріаной", адже йому довірили і шосту стрічку "Гарі Поттер і принц-напівкровка", підготовка до зйомок якої вже йде повним ходом, а прем'єра призначена на 20 листопада 2008 року. ВРЯТУВАТИ МИР. Отже, Гарі стукнуло 15 років. Цукерки і забави відходять далеко на ...
- Аластор Грюм і Поттеріада (12.09.2008)... У фільмі «Гарі Поттер і Кубок Вогню» Аластор Грюм також володіє відмінним, чуйним слухом і оком користується як оптичним прицілом. Також він є активним членом Ордена Фенікса, що розбирається у всілякій нечисті краще за інших. Йому характерна грубувата вдача. Постійно підозрює небезпеку і зраду. П'є принципово тільки з своєї фляжки і їсть, ...
- Чаклунські сили адептів магії (10.10.2008)
... Он може додати ниткам фортецю заліза і зробити їх смертельно отруйними. Послати нитку на величезні відстані із завданням і зробити її їстівною. Чорний адепт -мужчина. Жовтий адепт володіє трав'яним чаклунством. Запахи його приворотних зелій здатні підпорядковувати волю будь-яких істот Фази. За допомогою запахів Жовтий адепт принаджує і ловить чарівних тварин, яких потім міняє ... - Про Фенікс Роулінг (08.07.2008)
... Уроулінгонопісантак: The phoenix is а magnificent, swan-sized, scarlet bird with а long golden tail, beak and talons. It nests on mountain peaks and is found in Egypt, India and China. The phoenix lives to an immense age as it can regenerate, bursting into flames when its body begins ... - Про першу книгу Поттеріади (11.08.2008)
... А в серпні 2007 року, книга Гарі Поттер і Філософський камінь - була на 9 місці в списку книг, що самих продавалися. Сюжет книги - короткий переказ Почало Книга починається, з початком свята в магічному світі - смерті Лорда Волдеморта, могутнього темного чарівника. Після вбивства Лили і Джеймса ...
