Нарешті, дуже просто переконатися в тому, що три хороші герої крадуть, брешуть, явно виражають ненависть і помсту, постійно порушують правила, і все це завжди приймається і винагороджується. Звернете увагу на наступний приклад: “”Так, значить, - вступила в розмову професор Макгонаголл, тільки Гарі зробив паузу, - ви з’ясували, де знаходиться вхід - при цьому, не можу не відмітити, безсовісно порушивши не менше сотні шкільних правил - але як, в ім’я всього святого, вам вдалося вийти звідти живими, Поттер?”. Інстинктивно Гарі поглянув на Думбльдора. Той ледве помітно посміхався. . . “Пам’ятається, я говорив, що вимушений буду виключити вас, якщо ви хоч би ще раз порушите правила”, - сказав Думбльдор.
Рон в жаху відкрив рот. “І це черговий раз доводить, що навіть найрозумнішим з нас інший раз доводиться пригнітитися своїми ж власними словами, - з посмішкою продовжив Думбльдор. - Ви обидва будете удостоєні спеціального призу за служіння Школі і ще, ви запрацювали - так, дайте подумати - так, по двісті балів. . . “” (кн. 2, гл. 18). [Переклад узятий на сайті http://www. harrypotter. ru - прим. пер. ]
.
ВИВОДИ
Хотілося б привести декілька характерних уривків з листів самих дітей, знайдені нами в Інтернеті і в грецькому виданні книг:
1. Дівчинка, 12 років: “Я прочитала ці книжки більше трьох разів. Кожного разу я подорожую в особливий магічний світ і наслідую трем друзям. Я б теж хотіла стати магом”.
2. Дівчинка, 15 років: “Якби і для мене насправді існувала така школа!”
3. Дівчинка, 13 років: “Дорогі друзі Гарі Поттера! Я, можна сказати, один з самих-самих “фанів″ серед вас. Уявіть собі, в один час я наново почала читати першу книгу і продовжила наступними, а як тільки закінчила - прийнялася наново. Це вже цілий психоз! Всі чотири книжки я прочитала за шість днів! Я зрозуміла, що Гарі - це велика любов…”
4. Хлопчик, 10 років: “Напевно, існує якесь місто магів поряд з моїм будинком… І та жінка, яка живе навпроти, - якась дивна. Може, вона - справжня відьма”.
5. Хлопчик, 10 років: “Я не вірю, що біля мого будинку може існувати місто магів, але мені так би хотілося, щоб він був, тому що я мрію стати магом!”
Tags: гарріпоттероманія, джоан роулінг, думка церкви, філософський камінь
Погляд церкви
Інші записи
- Про першу книгу Поттеріади (11.08.2008)
... Книга була опублікована в 30-го липня 1997 року, видавничим будинком Блумсбері в Лондоні. По цій книзі знятий повнометражний фільм, з такою ж назвою. Це найпопулярніша книга зі всіх книг поттеріади, на даний момент в світі продано більше 107 мільйонів копій цієї книги. А в серпні 2007 року, книга Гарі Поттер і Філософський камінь - ... - Про Фенікс Роулінг (08.07.2008)
... Уроулінгонопісантак: The phoenix is а magnificent, swan-sized, scarlet bird with а long golden tail, beak and talons. It nests on mountain peaks and is found in Egypt, India and China. The phoenix lives to an immense age as it can regenerate, bursting into flames when its body begins ... - Нумерология Хогвартса (12.07.2008)
... Хотянумерология і отримала большуюпопулярность порівняно недавно, насамом справі вона належить до однієї іздревнейших наук. До деякої міри ужесамі числа утворюють власну мову, яку розуміли і яким пользовалісьмногие первісні племена, поддержіваясвязі між собою на мові чисел. Воснове нумерологиі лежить наступний принцип:все багаторозрядні числа можуть битьсведени до одиничних розрядів (простимчислам від 1 до 9), які соответствуютопределенним окультним ... - Дитинство Гарі Поттера1980-1981 (19.08.2008)
... Вони не мали чисельної переваги Шаблон:,,Гарри Поттер і Орден Фенікса,,, але продовжували битися, не дивлячись на численні втрати. Джеймсу і Лілі вдалося три рази уникнути загибелі від рук Волан-де-Морта. До народження Гарі було зроблено пророцтво, що в кінці липня народиться хлопчик, який або зможе перемогти Темного Лорда, або Темний Лорд уб'є його. ... - Новий вірус убив Гарі Поттера (05.08.2008)... Проте користувач комп'ютера, що ризикнув проглянути документ, замість очікуваної книги побачить одну-едінственную напис, що говорить про те, що Гарі Поттер помер. Після проникнення на ПК жертви вірус Hairy міняє настройки браузера Internet Explorer, перенаправляючи користувача на сторінку онлайнового магазина Amazon.com з пропозицією придбати пародію на книгу Джоан Роулінг. Крім того, шкідлива програма ...
